August 30, 2012

Macedonia Kurt Hielscher Photogravures

Германскиот фотограф кој ја овековечи Македонија

Еден од попознатите европски фотографи од минатиот век е Германецот Курт Хилшер (Kurt Hielscher: 1881-1948). Тој е автор на илјадници фотографии направени во дваесетите и триесетите години на минатиот век.

Хилшер со својот фотоапарат пропатувал низ голем дел од Шпанија (1922), Германија (1924), Италија (1925), Австрија (1928), Скандинавија (1932) и Романија (1933). Неговите фотографии се објавени во своевремено доста популарни книги со архитектонска и пејзажна фотографија како што се „Непознатата Шпанија“, „Германија“, „Данска, Шведска, Норвешка“, „Романија“...

За нас Македонците овој човек е значаен затоа што во 1926 година, за време на неговиот престој во тогашното Кралство СХС, преку фотографиите кои ги направил, го овековечил изгледот на повеќе краеви од Македонија во тоа време.

Kurt Hielscher (1881 in Striegau , Silesia - 1948 in Lichtenstein in Saxony) was a German photographer.

He traveled in the twenties and thirties, large parts of Europe and was the author of several successful books with landscape and architectural photos. Famous works by him are "The Unknown Spain", "Germany", "Denmark, Sweden, Norway", "Romania"...

Во оваа статија ви претставуваме дел од неговите фотографии направени токму во Македонија, преку кои како со временска машина можеме да видиме како изгледала нашата татковина во дваесетите години на минатиот век (Macedonia Kurt Hielscher Photogravures):

Stip, Republic of Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure








Treska Valley, Republic of Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure








Skopje, Mohammedan Cemetery, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure













Children in Costumes, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure












Street Ohrid, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure












Matka Monastery Church, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure







Veles, Vardar river, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure















Kratovo, Stone Wall, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure












Boats on Ohrid Lake, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure











Kratovo, Town View, Macedonia; 1926 Kurt Hielscher Photogravure








Novo Selo, Town View, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure














Skopje, Allahdeja Mosque, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure







Novo Selo, Town View, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure













Lemonade Seller, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure














Ohrid, Town & Bay View, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure















Peasants from Bradovic, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure








Oxen, Cart and Couple, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure















Near Kratovo, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure









Family with Donkey, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure
















Street Scene Uskub/ Skopje, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure







Uskub/Skopje Castle, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure













St. Arangel Monastery Prilep, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure








Kratovo town, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure










Kratovo Houses, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure









Novo Selo, Macedonia: 1926 Kurt Hielscher Photogravure













Александар Стеванов (лектура: Дукадин)

Објавено и на Македонска Нација, Денешен (бр. 77, стр 10-11), МКД.мк, Факултети и Курир