September 29, 2009

Macedonian helmet - Marvinci

Macedonian helmet, IV century B.C.

Found at Marvinci, Valandovo, Republic of Macedonia Click on the image to see it in full size

Македонски шлем, IV век пред н.е.

Најден кај с. Марвинци, Валандовско, Република Македонија
Кликнете на сликата за целосен размер. Фото 2, Реплика

September 28, 2009

Come take a ride in Tito´s time Machine 7

Come take a ride in Tito´s time Machine – Part 7 – Macedonia is for Republic

Risto Stefov

September 27, 2009

If we "must" believe that Josip Broz Tito (May 7, 1892 - May 4, 1980), the Yugoslav dictator, along with the Communists, "invented" the Macedonians then we must also believe that Tito possessed a "Time Machine" because in this series of articles we will show you that the Macedonians existed way before Tito´s time.

The next morning I was rudely awakened by a loud noise. Where am I, I wondered as I gazed directly into TrueMacedonian´s face, attempting to focus my eyes.

"What are you doing here so early in the morning?" True Macedonian demanded as he stood before me pounding his hands on the Delorean´s hood.

What if the car is still warm and he knows I have been using it for selfish reasons? I must tell him the truth, the whole truth or he will never trust me again.

I felt a terrible pain in my head as I attempted to stand up. The pain caused me discomfort which must have reflected on my face because TrueMacedonian asked me if I was okay. "I have a bit of a hangover," I said. "I must have been very thirsty when I stumbled across one of Tito´s half empty rakija bottles and drank it all down."

"That would explain your headache but hardly explain the hot engine under the Delorean´s hood," exclaimed TrueMacedonian.

"Well, I have been occasionally ´borrowing´ the time machine and doing solo missions of my own," I said.

TrueMacedonian did not take the news kindly. "Do you know how dangerous that is?" he asked loudly, with a sober face. "You could change the future if you are not careful, which would have devastating results for all of us you know!"

"But isn´t that what Tito and you guys are already doing?" I responded.

"You got me there!" he said as he pondered for a bit. "Okay you can use the time machine but I want to come with you," he said. "You know, to keep you company and more importantly, to keep you out of trouble," exclaimed TrueMacedonian.

"I would love nothing more than to have you by my side," I responded as I felt my spirits lift.

"It´s a deal then. After our last mission when Tito and the others leave this place you wait for me and I will return when the coast is clear," explained TrueMacedonian. "Now get into the trunk quickly because the others are coming!"

And with those words, ignoring the severe headache, I jumped into the Delorean´s trunk and made myself comfortable as TrueMacedonian waited for the others to arrive.

Tito seemed to be in a good mood this morning as he greeted TrueMacedonian with the usual "dobro utro". Without wasting any time he proceeded to set the time dials and pushed the time machine activation button. "We are going to Iowa, to August 23rd, 1945," he said and swish in seconds we were there. "Don´t forget to bring the box of chocolates and bouquet of flowers, I am going on a big date today," Tito exclaimed as the team departed for its first mission of the day.

Should I follow them, I wondered? No one will recognize me in 1945 if they saw me, except of course, TrueMacedonian. As I pondered my impulsive need to bolt out of the Delorean´s trunk, my rational side convinced me to reconsider. I didn´t want to further anger TrueMacedonian who so far has been more than kind to me and, as of this evening, will become my partner in ultimate mischief.

The next day I searched the papers frantically until I found the following;

"Macedonia Asks for Autonomy

One of Greatest Trouble Spots

SALONIKA, Greece, - Local patriots are reviving the old cry for autonomy for Macedonia, an ill defined area in the heart of the troubled Balkans.

Macedonia, which has not enjoyed a national sovereignty since the time of Alexander the Great, today is one of the greatest potential trouble spots in Europe.

The country is divided into three parts. It comprises a large part of Northern Greece and Southern Yugoslavia and a small section of Bulgaria. Gathered here are representatives of all the races and most of the hatreds and tensions which have kept the Balkan Peninsula upset for 50 years.

Greek-Yugoslav relations are strained along the common frontier which cuts through the wild mountains of Macedonia as a result of the depredation of political and bandit bands. Greeks say there is evidence of recruiting by irregular Macedonian forces. The autonomy campaign is in the open in Yugoslavia and Bulgaria and is underground in Greece.

Yugoslav Macedonia, formerly known as South Serbia, has been given a type of autonomy under Marshal Tito´s framework of federated Yugoslavia. This is a step in the direction the autonomists want, and agitation for union of all parts under a single government follows almost automatically.

Will be approved by Greece.

In the early days of liberation, the Yugoslav Macedonians attempted to name a foreign minister of their own. There was quick reaction from Belgrade, and Skopje, their capital was given a new set of government officials with strict instructions that foreign policy was the province of the central government.

Greeks look on any effort towards an autonomous Macedonia as a threat to take from them the rich farmlands of the north upon which the whole national economy depends.

Far from listening to the demands, Greece will probably seek at the peace conferences to extend her frontier northward.

Bulgaria gave lip service to the autonomy principle during the war years when her troops occupied much of Greek and Yugoslav Macedonia. But the real intention of the occupation troops, it became evident, was to Bulgarize the whole area. Many autonomists then joined the partisan resistance forces." (Council Bluffs Iowa, Nonpareil, Friday, August 24th, 1945, page 9)

Bravo Tito, you even managed to get your name in the paper. It must have been some date you had!

It was nice to see a happy Tito for a change as I heard his laughter from the distance while the team was returning from its first mission of the day.

"We are going to Sofia, Bulgaria, to November 7th, 1940," I overheard Tito say as the time machine swished its way to the next destination.

I had a hell of a time the next day locating the story, that is, until I ran into the following article in the Globe and Mail;

"Defenders Hold Balance, Metaxas Tells People

Sofia, Bulgaria, Nov 8 (BUP). – Primier Metaxas of Greece broadcast over the radio in Athens tonight that after ten days of Italo-Greek warfare the balance was in Greece´s favour.

The Greek radio said that British aid is flowing to Greece ´regularly and according to plan.´

Metaxas, addressing his remarks to the town of Volos after it had been bombed from the air, asserted that ´Italian methods will stir our people to fight even with greater recklessness and courage until the last battle is won.´

He declared Italy had resorted to ´mean, base methods´ by attacking civilian populations of open towns.

Metaxas said proof that the balance lay with Greece could be seen in the number of prisoners taken and the penetration of Albania. The Athens radio ´regretted´ that the Italians found Greek roads very bad and the weather inferior, asserting, however, that the Greeks have found them both good enough to advance as far as the heights above Koritza.

The broadcast denied vigorously Italian allegations that Macedonians had revolted against Greek rule, and rumors that prince Paul had been mistreated for supposed pro-German sympathies and had fled to Canada." (Globe and Mail, November 8th, 1940)

That clever Tito, he even had Metaxas, the biggest Macedonian hater, say the "M" word on the radio! How much more clever can you get than that?

The team was back and as quickly as it returned it was off again, this time to Callbran, Messa County, to Thursday, September 4th, 1924.

It took me forever to find the article the next day but here it is in full. It is pro-Bulgarian, if I may add, but nonetheless, covers the main points of the Macedonian message to the world;

"Macedonia is for Republic

Story of Conditions There Told by Emissary From the People.

New York. – A story of conditions in Macedonia, which he ascribes to Serb and Greek domination, has been brought to this country by J. Chkatroff, representative of the Union of the Macedonian Organizations of Bulgaria for the United States and Canada, who arrived here from Sofia recently. The Macedonians, he said, want complete independence and hope that ultimately there will be a Balkan republic, with all Balkan countries federated states.

Mr. Chkatroff said he represented approximately 450,000 Macedonians in Bulgaria, who are members of 94 fraternal organizations, 34 societies of youths, a score of benevolent associations and others. He expects to bring his message of Macedonian hopes to the 60,000 natives of that country in the United States.

´In order to understand the causes of the unruly situation in the Balkans and especially in Macedonia, the country which has always been the apple of discord among the Balkan neighbors, one must not forget her struggle for liberty and political independence during the period of the Turkish domination, and the present-day policy of her new conquerors, Serbs and Greeks,´ he said.

Many years ago the Macedonian people began a bloody revolutionary war, which has lasted already more than a quarter of a century, and this caused on several occasions the European chancelleries to move, and finally in 1912 the Balkan alliance was formed against the Turkish empire. Unfortunately, the first Balkan war, and the following fratricide among the Balkan allies culminating in the Treaty of Bucharest of 1913, instead of creating an independent Macedonia in accordance with the wishes of her people, and thus to establish a permanent peace in the Balkans, divided the country between the three belligerents, Serbia, Greece and Bulgaria. This actually made the Macedonian crisis worse.

Errors Are Kept Up.

The last European war which radically changed the map of Europe and which gave us the great principles of self-determination of Woodrow Wilson, did not bring to the Macedonian question its deserved political solution. Macedonia, at that time, was waiting day and night to see those principles applied to her people, so that the latter may be able to freely determine their wishes as to the future of their country. But the Treaty of Peace of Neuilly (1919) seconded the grave errors committed by the Treaty of Bucharest.

"It is true that the great victorious powers imposed upon the governments of Serbia and Greece a treaty for the protection of minorities, which was supposed to guarantee the minimum of political, civil and national rights of the Macedonians. This treaty has now become as valueless as a scrap of paper. The Serbian and Greek governments instead of creating a normal regime in Macedonia as soon as they reoccupied the country after the great war closed by force more than 1,400 Bulgaro-Macedonian schools with 80,000 pupils and more than 4,000 teachers, which were devotedly supported and financed by the local population; seized the Macedonian churches. Libraries and cultural institutions; burned all Bulgarian books and killed or banished from the country all of the Macedonian intelligentsia. Nor was the fate of our other compatriots, Turks and Rumanians, in Macedonia a better one. The heavy fetters of the Serbian and Greek tyranny are to be found today on the doors of the closed Rumanian and Turkish schools and public libraries in Macedonia.

In addition to this policy of the Serbian and Greek governments, which is directed against the moral and intellectual institutions of the Macedonian people, following the practice of former Turkish governments, they began to use new means and methods in order to artificially change the ethnographic character of the country; they resorted to a policy of colonization. Today Serbian and Greek authorities deport the native Macedonian population, plunder their property and distribute same among colonists brought from Banat and Asia Minor. To have an idea of the terrible picture one must visit the thousands of recently arrived refugees, flying from Macedonia into Bulgaria, a country economically poor, and see their tortured bodies burned with hot irons or boiling oil.

There are two further reasons which aggravate the situation in Macedonia. First, there is a Serbian and Greek administration, whose officers are alien to the people; notorious corruption and sheer force are the only rules in the country, and it seems that the whip is their constitution. One could find out proofs of this by reading Serbian and Greek newspapers. Secondly, the newly created political frontiers tore away the economic bonds between Macedonian cities and districts. Serbian Macedonia has no sea outlet and is gradually dying. Greek Macedonia has no "hinterland," while the remaining part of Macedonia – under Bulgarian authority – has neither sea nor any convenient land communications with the interior of that country, and for this reason, is in a worse condition. The principle economical and political center in Macedonia is Saloniki, which has all the advantages of prosperity, yet at present the city gradually, but certainly, is dying. Her people do not see any more the steaming boats, the commerce is dead and the merchants are leaving the town. Pathras and Pereas are rising on her ruins. Bitola, Prilep, Ochrid and many other towns are sharing the same fate.

Under such heavy conditions could the Macedonian people remain quiet? With their country torn into pieces could they forget the thousands of lives sacrificed for the liberty and independence of Macedonia, ever since the days of the Turkish regime? Who could deny the right of the Macedonian to struggle for existence? Who could forbid the Macedonians the fruit of their labors so that the latter may not be plundered by Serbian and Greek authorities and the Macedonian girls and brides may not be insulted by the same?

And the Macedonian did exactly as an American, Frenchman or an Englishman would have done. The whole people were frightened by the terror of the new tyranny and rose up to protest.

Banished from their own country, the Macedonians found refuge in Bulgaria, America, Turkey and Rumania, where they formed strong organizations whose aim is by legal means to obtain liberty for their country. The Macedonian emigrants in all lands, who number more than half a million souls, proclaimed their faith in the traditions of past generations and now appeal continuously to the human conscience of the civilized people in the world for the creation of Macedonia into a free country.

Old Revolutionary System.

Meanwhile in Macedonia proper, after denying the people all rights of carrying a legal political struggle or forming a national political group in the parliament of Belgrade and Athens, they resorted to the only possible action by creating anew the old secret revolutionary organization with its own postal service, courts, militia and efficiently armed military forces, with its own educational and economic policy – in other words, representing a true state organization, mysterious, yet powerful and democratic in spirit, whose ideals are the creation of an independent Macedonia with equal rights for all of her different nationalities, with Saloniki as her capital.

The Macedonians are neither brigands nor breakers of the laws governing public order and safety, when they are ready to sacrifice their lives for the triumph of their ideals, when they gladly go to die in order to defend their wives and children, when they calmly meet death in order to save Macedonia. And in their struggle for right and freedom the Macedonians hope that they may receive the support of all civilized nations and all liberty-loving people." (The Plateau Voice, Callbran, Messa County, Friday, September 5th, 1924, page 3)

No sooner was the team back than they left for the day without saying a word. I waited until it was quiet and then came out of the Delorean´s trunk. On the ground behind me I saw a piece of folded paper. It must be a message from TrueMacedonian. It read, "Urgent matter to attend to! Do nothing without me!"

The pro-Bulgarian article must have infuriated Tito, that´s why the team had to leave so early in the day. What other possible "urgent matter" could there be? I guess we won´t know until tomorrow!

Having nothing more to do there, I left for the night. There will be plenty more days for adventure.

To be continued.

Other articles by Risto Stefov:

http://www.maknews.com/html/articles.html#stefov

http://www.americanchronicle.com/authors/view/3446

Many thanks to TrueMacedonian from http://www.maknews.com/forum for his contribution to this article.

You can contact the author at rstefov@hotmail.com

September 26, 2009

Карта според проф Иванов

Календар Илинден - 1923, според етнографската карта на проф. Јордан Иванов

September 25, 2009

Macedonian helmet - Progon, Bukri

Macedonian helmet, Bronze age

Found at Progon, Bitola, Republic of Macedonia

For full size click on the image

Македонски шлем, VI век п.н.е.

Најден кај Прогон, Букри, Битолско, Република Македонија

Кликнете на сликата за да ја видите во целосен размер

Ancient Macedonian SHIELDS

Ancient Macedonian SHIELDS

By aristotelpiperka



Macedonian Shields from Pelagonija

Shields from Pelagonija - reconstructed

September 24, 2009

Come take a ride in Tito´s time Machine 6

Come take a ride in Tito´s time Machine – Part 6 – In the Balkans

Risto Stefov

September 24, 2009

If we "must" believe that Josip Broz Tito (May 7, 1892 - May 4, 1980), the Yugoslav dictator, along with the Communists, "invented" the Macedonians then we must also believe that Tito possessed a "Time Machine" because in this series of articles we will show you that the Macedonians existed way before Tito´s time.

The next morning I again showed up an hour earlier in hopes of seeing TrueMacedonian before the others arrived. The Delorean´s hood was cold as it had cooled off from my previous day´s adventure.

As usual TrueMacedonian was the first to arrive but followed closely by Tito, Doc and Marty so we had very little time for discussion. After saying "dobro utro", TrueMacedonian advised me to quickly get into the trunk because the others were not far behind. I had one request for TrueMacedonian. I asked him to do me a favour and make sure Tito disclosed the time and location of his missions so that I would be able to follow their progress. Without proper information I found it difficult to follow their progress in the newspapers. Yesterday for example, I had to look all through the west coast newspapers to find out what they had done.

But before TrueMacedonian had a chance to reply I heard him tap twice on the Delorean´s hood, letting me know that the others were there and that I should keep quiet.

Tito was not in a very good mood this morning. I could tell this by his abrupt entry into the Delorean, without greeting TrueMacedonian as he proceeded to fiddle with the time knobs setting the next destination. What a grouch I thought. No that´s too nice for him, he is more like an ogre, no wonder he has earned the title dictator!

"We are going to Iowa, to January 25, 1911," I overheard him say in a stern and brutish voice. Okay we are going to Iowa, to January 25, 1911. But where in Iowa?

The next day I was lucky to run into this article on only my fourth try;

"FEW BOHEMIANS ARE COMING OVER

FIND GOOD CHANCES IN NATIVE HEALTH SAYS REV. ZILKA."

As I skimmed through the article my eye caught the following paragraph;

"Rev. Zilka stated that the future immigrants to the United States will be coming from Russia and the Balkan states. They will be mostly Russians, Servians, Kroatians, Macedonians, Slovaks and Greeks." (The Cedar Rapids Evening Gazette, Cedar Rapids, Iowa, Thursday, January 26, 1911, page 12)

What a clever move on Tito´s part, placing the word "Macedonians" in the same line as "Greeks". I began to think of Tito as less of an ogre and more of a grouch. Bravo Tito and the team.

No sooner had the team returned, with a happier Tito I may add, than they were off again this time to Winnipeg, to Sunday, February 9, 1913.

The next day I found a story in the Winnipeg Free press which in part read;

"Turkish Navy Seen in Severe Action"

Further down the article I found the following;

"The government has decided to expel all Greek journalists and is also causing the arrests of all Greeks, Bulgarians and Macedonians, who will probably be sent out of the country." (Winnipeg Free Press, Monday, February 10, 1913)

This was the time of the 2nd Balkan War just before Macedonia was partitioned by Greece, Serbia and Bulgaria. Not much of a story but the important thing is Tito managed to stick the word "Macedonians" among the words "Greeks" and "Bulgarians" to distinguish them as different ethnicities. Again bravo to Tito and the team.

"It´s time for a new mission," I heard Tito say in the distance as the team was approaching the Delorean. "We are going to Chillicoth, Missouri, April 24, 1925," I heard Tito say as the time machine swished its way to the next destination. Where is Chillicoth, I wondered, and why 1925? I got my answer the next day when I skimmed through the following article which in part read;

"EUROPE LEARNS NOTHING FROM THE WORLD WAR"

"To the Southeast, in the Balkans, the familiar signs of unrest are not lacking. Belgrade, has resorted to dictatorship. Jugoslavia and Bulgaria watch one other across their frontiers, wondering which will leave the first brick. The Macedonians continue their policy of provoking first the Serbs and then the Bulgarians in the hope that some day, while the two are quarreling, Macedonia will run off with the coveted bone of independence." (The Daily Constitution, Chillicothe, Missouri, Wednesday, April 25th, 1925)

I noticed the word "Yugoslavia" was intentionally misspelled as "Jugoslavia". I assumed it must have been TrueMacedonian´s doing.

Sure enough my assumption was correct as I overhead TrueMacedonian say "Jugoslavia" a few times when the team returned to the Delorean.

"I know it´s late but I want to do one more mission today," I heard Tito exclaim. "We are going to Salt Lake City, Utah, to February 5th, 1903 and after that we are all going home."

That was good enough for me. I was able to locate their activity the next day when I read the following article;

"IN THE BALKANS

It looks stormy in the direction of the Balkan states. Both Turkey and Roumania are purchasing large quantities of arms and ammunition, and Turkish troops are being massed along the Macedonian frontier. Austria-Hungary is said to have arranged for the mobilization of an eastern army corps, and the explanation that this is done in the interest of army maneuvers is not believed to be correct.

The Macedonians claim that they have influential friends in Europe, who would come out for their cause if they had gained a victory or two over the Turks, and hence their plans for an early rising.

It is also claimed that Russia and Austria have agreed on a scheme for the amelioration of the condition of the oppressed people of Macedonia, Albania and Armenia. But as this plan involves practically autonomy, at least for the Macedonians and Albanians, it is believed that the Sultan will refuse to accede to any proposition of that kind.

Those who have studied the situation believe that if the diplomats are unable to coerce Turkey and to prevent the contemplated rising in Macedonia, a great storm is likely to break out before long. The situation is interesting enough, for few doubt that such a storm must come before the millennial peace and calm can rest upon the surface of the earth." (Deseret Evening News, Great Salt Lake City, Utah, February 6th, 1903, Last Edition)

The team was back in no time, returned to the usual place and time and departed for a well deserved rest. I was alone again and happened to stumble onto a half empty bottle of rakija, as I was making my way out of the Delorean´s trunk. Should I take a gulp or not, I asked myself? Unaware of my actions my fingers automatically removed the cap from the bottle and I began to gulp the liquid down. I must have been very thirsty from the long trek cooped up in the trunk. It felt good to drink it down except for the burning sensation I felt afterwards, bringing me to the reality that I had just polished half a Mickey of rakija. Oh well, it´s time for mischief again.

I got back into the Delorean and spun the time dial wildly. Let the time machine take me wherever it wants, I thought to myself. Swish I was there wherever "there" was. I was too "tipsy" to remember so I will not try. I do remember however that I met a nice fellow by the name of Ioannis Kouvourlis and said a lot of things to him about how the modern Greeks were created.

As a result of my doing, he wrote the following article which in part read;

"From precocious essayist to national historiographer

The context of the ´1846 Lecture´ can help us to understand the problems regarding the writing of an all-encompassing Greek national history that Paparrigopoulos would not overcome until at least 1853, the year of the publication of his first, one volume ´History of the Hellenic Nation´. For in his earlier works Paparrigopoulos had essentially distinguished between the history of the Byzantine state and the history of medieval Greece; he has then considered ancient Macedonians as a more or less distinct nation – because as he wrote in his ´Textbook of General History´ in 1849, ´the Macedonian nation accomplished in the general history [of civilization] a different mission from that of the Hellenic nation´ (Paparrigopoulos 1849-53, 1.193); and, inevitably, he had tended to focus on the history of the ancient and modern Greeks.

So, a somewhat ´teleological´, yet quite understandable, question here would be: what was still needed for the formation of a general explanatory scheme that holds together the edifice of Paparrigopoulos´s all-encompassing five-volume ´History of the Hellenic Nation´? In my opinion the answer is: two main sources of inspiration, Droysen and Zambelios, as well as a more refined understanding and use of the theoretical principles of German historicism by Paparrigopoulos himself.

Johann Gustav Droysen (1808 – 1884), to whom Paparrigopoulos (1849 – 53, 1.206) referred for the first time in his ´Textbook´ of 1849 but without being able to take advantage of the contribution of the great German historicist, offered him weighty arguments regarding the Greek identity of the ancient Macedonians and the spread of Hellenic civilization eastwards. He also offered him one of the key concepts of the newly born national historical school: the concept of ´Hellenism´. Although Droysen himself restricted its use to the Hellenistic world, he and his disciples, such as Otto Abel (1824 – 1854), understood ´Hellenism´ in then sense of a ´Hellenic genius´, which had a historical trajectory of its own. In fact, what Paparrigopoulos and other Greek national historians such as Zambelios had to do after having read Droysen is to generalize the use of the concept so as to apply to the whole of Greek history and, at another level, to identify it with the concept of a ´Greek nation´. The final result of this double intellectual process was the production of a series of terms and concepts well known to all contemporary Hellenists: ´Ancient Hellenism´, ´Macedonian Hellenism´, ´Byzantine Hellenism´, ´Modern Hellenism´ and so forth." ("The Making of Modern Greece", edited by Roderic Beaton and David Ricks, Center for Hellenic Studies, King´s College, London, pages 59 and 60)

I don´t remember how I got back that night but early the next morning I was awakened by TrueMacedonian while I sat sleeping in front of the Delorean´s controls.

To be continued.

Other articles by Risto Stefov:

http://www.maknews.com/html/articles.html#stefov

http://www.americanchronicle.com/authors/view/3446

Many thanks to TrueMacedonian from http://www.maknews.com/forum for his contribution to this article.

You can contact the author at rstefov@hotmail.com

September 22, 2009

Macedonian "Yankee" in the I World War

Macedonian "Yankee" in the I World War

As Macedonian immigrants arrived to U.S. they were living the full freedom od self determination. From the beginning of the I World War in 1914, the U.S.A. holded up a neutral position and managed to kept itself away being involved in the "Big War". But that position was abandoned in 1917, when 24 millions od American recruits were sent to participate in the war. Among those recruits were soldiers of Macedonian origin from Ohio. Facing the opportunity to declare themself as "Bulgarians" and to avoid the recruitation, they chosed to remain Macedonians, and gave their lives in the war. According to the proclamation of the President of the U.S.A., Woodrow Wilson, all man of German origin, including the allies of Germany, were declared as alienated enemies and were discharged from army service. So, Bulgaria as a German ally was included in this proclamation of the U.S. President. All man of Bugarian origin were released from the recruitation. These brave Macedonians, chosed to fight in this war along with the American troops, and to die only as MACEDONIANS.

Со преселувањето на илјадници нови македонски имигранти во Америка, во 1914 година започна голема војна во Европа . Соединетите Американски Држави сакајќи да останат настрана од било какво вмешување во Европските настани и проблеми сепак, во 1917 одлучуваат да влезат во оваа војна . Околу дваесет и четири милиони Американци побрзаа да потпишат картички за регистрација, а околу четири милиони од нив завршија директно учествувајќи (борејќи) се во оваа војна, која подоцна станува позната како Големата Војна, всушност Прва Светска Војна. Незабележлив бил бројот на младите момчиња Македонци од Охајо кои доброволно служеа во оваа војна, како американски војници. Веднаш потоа некои од нив биле ангажирани во непријателски оган некаде на полињата на Европа, многу поблиску до нивните домови кои што ги оставиле само неколку години пред самата војна. И покрај се, тие сепак биле предалеку од својата сакана Македонија.

За тројца од нив надежта била дека кога повторно ќе ја видат својата прекрасна Македонија остана засекогаш запечатена на тие безмилосни полиња во Европа каде иста судбина ги исчекувала повеќе од 50,000 други несреќни, млади и храбри американски војници. Веста за нивниот трагичен крај бавно пристигнала до нивните домови од детството, а крајот на војната не успева да донесе долго очекуван мир и Правда за Македонија. Соништата на тие млади македонски војници се ненадејно прекинати и остануваат неисполнети како последица на одлуките и настаните што не зависеле од самите нив и не биле во нивна контрола. Ги загубиле своите животи борејќи се за слобода и демократија кои немале можност да ги доживеат во својата родна Македонија.

Тие три неопеани Македонски херои биле:
Стефан Карамицио 24, роден во Македонија, местото не е познато, убиен во акција на 28 септември 1918, закопан во Американската гробница Мус-Аргон во Франција; Том Џон 22, роден во Моловишти, Македонија, убиен во акција на 20-ти Октомври 1918, закопан во истата гробница и Џејмс Георгиев 27, роден во Македонија, местото не е познато, закопан на националната гробница Џеферсон Баракс во Сент Луис, Мисури. Овие несреќни, млади и храбри мажи биле американски војници, но истовремено и македонски синови. Нивните имиња остануваат запишани во американските воени гробници, а нивната смрт вечно врежана во македонската свест. Овие млади и храбри македонски војници можеле да го избегнат трагичниот крај на своите животи. Се што требало да направат е да им кажат на назначените офицери дека тие не се Македонци туку Бугари или дека се родени во Бугарија.

Таквиот став би можел да ги спаси нивните животи бидејќи под директно прогласување на Претседателот Вудроу Вилсон, сите мажи кои биле германци или припаѓале на германската империја и сите нејзини сојузници биле декларирани како отуѓени непријатели на САД и со тоа ослободени од воената служба. Како сојузник на Германија, истото ослободување се однесувало на сите личности родени во Бугарија или личности од Бугарска припадност.

Како резултат на тоа, за тројцата Македонци постоела можност да излезат од воената служба, доколку би се декларирале себеси како Бугари или би ја име-нувале Бугарија како своја родна земја. Наместо тоа, тие одлучуваат да се борат и подоцна загинуваат во Првата Светска Војна како Македонци, подобро отколку кога би биле наречени Бугари. Меѓутоа само храбри и мажи патриоти се одлучуваат на вакво дело на несебично жртвување, овие тројца млади мажи се жртвуваат докрај наместо да го поминат животот со лажен идентитет.

Овие три "Јенки" војници не биле единствените Македонски момчиња кои се бореле за САД во Првата Светска Војна. Тие биле единствените чија судбина била да останат неопеани македонски херои. Повеќе од девеесет други млади и храбри Македонци им се приклуциле на редовите на илјадници други млади момчиња од државата Охајо кои доброволно се бореле против непријателите на САД во Првата Светска Војна. Било која и да била причината за нивното учество и кревањето рака за Америка, можноста за нивно ослободување од неа доколку би се декларирале како Бугари или државјани на Бугарија постоела. Меѓутоа, како и тројцата кои биле убиени, така и тие не погледнале кон оваа можност. И оваа група од деведесет Македонски војници можеле да се декларираат како Грци или Срби, затоа што во тоа време Македонија веќе била поделена од Грција, Србија и Бугарија. Во спротивно, со нивната одлука да се борат тие потврдиле дека се Македонци од Македонија-единствената земја што ја чувствувале како своја. Со чест заслужуваат нивните имиња да бидат споменети поради нивниот придонес за слобода и демократија. Нивните имиња и кратката воена биографија се појавуваат во Официјалниот прозивник на војници и морнари од Охајо во Првата Светска Војна, 1917-1918, вол. I-XXIII, Колумбус, САД.

За да избегнат да се борат во I С.В., требало да се декларираат како Бугари, но тие не го направиле тоа

#5 Where were you born?
#6 If not a citizen, of what country are you a citizen or subject?
#10 Race (specify which)?

Anastasoff 1917








Barney Christ 1917











Dimitri Doroff 1917











Elia Anastasoff 1917










George Apostoloff 1917










Gligor Doreff 1917










John Christ 1917










Spirko 1917











Stase Argeiroff 1917









Vasil Alexoff 1917







Листа на Македонско-Американски војници од Првата Светска Војна:
Абрахам Абдул, Несилич, Македонија; Тони Ангелов, Манастир; Џон Т. Бандо, Манастир; Менилос Басарас, Егејска Македонија; Мајкл Бранов, Егејска Македонија; Том Бадлс, Македонија; Мајк Цас, Македонија; Јордан Н. Криста, Гопеси, Македонија; Луи Кристо, Македонија; Џон Коста, Вардарска Македонија; Џејмс Костос, Мануел Димитри, Вилиам Демос, Егејска Македонија; Константин Димитри, Флорина, Македонија; Џон Димитро, Џорово, Македонија; Флорал Димитри, Зеленице, Македонија; Фезола Елмас, Незвилиц, Македонија; Крист С. Ерца, Македонија; Горге Иванов, Македонија; Крсте Еванов, Лазарополе, Македонија; Лазо Евцев, Македонија; Ахмет Гами, Македонија; Кемал Дзеладин, Македонија; Крист Џорџ, Манастир, Македонија; Џон Џорџ, Македонија; Том Џорџ, Белкомен, Македонија; Мајк Џорџ, Сетина, Македонија; Ханес Горгев, Манике, Егејска Македонија; Анастин Герскоцин, егејска Македонија; Џон Гилот, Гуменџа, Македонија; Христо Грозданов, Цапари, Македонија; Томас Гургев, Македонија; Стив Џејмсон, Егејска Македонија; Амин Џенил, Македонија; Таси Д. Караџов, Македонија; Александрија Костив, Мокра Лец, Македонија; Глигор Костраков, Егејска Македонија; Типа Коцев, Македонија; Томас Луи, Брезница, Македонија; Мухат Махамед, Гравена, Македонија; Џејмс Г. Манов, Македонија; Тале Метров, Подмочани, Македонија; Гаст Мидис, Македонија; Пит Мајк, Маловиште, Македонија; Крис Милер, Прилеп, Македонија; Џорџ Минас, Македонија; Вангели Мустрику, Гопес, Македонија; Наум К. Настов, Македонија; Луи Неданов, Македонија; Далип Неџип, Македонија; Тони Ник, Македонија; Сем Николов, Мокрани, Македонија; Луи Николов, Пиринска Македонија; Томас Ц. Нолце, Македонија; Лазо Нолев, Македонија; Мајк Пафал, Македонија; Тони Пит, Македонија; Крис Петерс, Македонија; Јон Петро, Лахехеј, Македонија; Џејмс Петров, Македонија; Ник Петров, Македонија; Стив Петов, Сабоник, Македонија; Дамјан Филипс, Сердес, Македонија; Кузо Попов, Церсиенца, Македонија; Миц Повлов, Македонија; Костос Стамас, Македонија; Дин Стајанов, Лубетина, Егејска Македонија; Вина Стефо, Македонија; Џорџ Стрезов, Македонија; Џејмс Танис, Македонија; Ник Г. Танов, Македонија; Еван Тодоров, Македонија; Том Трпе, Егејска Македонија; Џим Тони, Монастир, Македонија; Луи Трифон, Егејска Македонија; Џон Цанакас, Егејска Македонија; Танас Вело, Македонија; Цветко Јованов, Македонија, Ник Земан, Егејска Македонија; Милан Змејко, Вардарска Македонија; Петер Т. Зозов, Македонија; и Џон Мајк, Гевгелија, Македонија.

By Bratot

September 21, 2009

Greek newspapers on Macedonians

Greek newspapers differentiate ethnic Macedonians from Greeks

1. Δευτέρα 31 Οκτωβρίου 1905 (είδηση) • Στο χωριό Λεμπετίνα: Λιουμπέτινο / Ljubetino (Πεδινόν) του καζά Φλώρινας • Εισβολή της ομάδας του καπετάν Οδυσσέα. Σύλληψη πέντε προκρίτων Μακεδόνων. Μεταφορά τους στο βουνό και εκτέλεση αυτών [ΕΜΠΡΟΣ, 31/10/1905, σ. 3].

Monday, 31 October 1905 (news) • In the village Lempetina: Lioumpetino / Ljubetino (Pedinon) kaza Florina • Invasion of the group of Captain Ulysses. Conception five prokriton Macedonians. Transfer of the mountain and run these [FRONT, 31/10/1905, p. 3].

2. Τετάρτη 19 Οκτωβρίου 1905 (είδηση) • Κοντά στο χωριό Λόσνιτσα / Lošnica (Γέρμας) του καζά Καστοριάς • Πέντε νεκροί και πέντε τραυματίες Μακεδόνες σε επίθεση ελληνικής ομάδας [ΣΚΡΙΠ, 19/10/1905, σ. 3].

Wednesday October 19, 1905 (news) • Near the village Losnitsa / Lošnica (Germany) kaza Kastoria • Five people are killed and five injured in an attack Macedonians from Greek group [SKRIP, 19/10/1905, p. 3].

3. Σάββατο 15 Οκτωβρίου 1905 (είδηση) • Στο χωριό Μπίτουσα / Bituša (Παρόρειον) του καζά Μοναστηρίου • Δεκατρείς νεκροί και πέντε «αιχμάλωτοι» Μακεδόνες, μετά από επίθεση της ομάδας Τσολάκη [ΕΜΠΡΟΣ, 15/10/1905, σ. 3].

Saturday 15 October 1905 (news) • In the village Bitousa / Bituša (Paroreion) of the monastery's kaza • Thirteen people died and five prisoners «» Macedonians, after attack by the group Tsolaki [FRONT, 15/10/1905, p. 3].

4. Πέμπτη 6 Οκτωβρίου 1905 (είδηση) • «Είναι βέβαιον ότι κατά τας τελευταίας εβδομάδας πολλοί Μακεδόνες από Σχισματικών επανήλθον εις την Ορθοδοξίαν. Επί του όρους Περιστέρι (: Πέλιστερ / Pelister) εν διαστήματι δύο εβδομάδων πλέον των δέκα χωρίων εγένοντο πάλιν ελληνικά» [ΕΜΠΡΟΣ, 6/10/1905, σ. 1].

Thursday, 6 October 1905 (news) • «It is certain that during the last few weeks many Macedonians from Schismatikon epanilthon in the Orthodoxian. The conditions Peristeri (: Pelister / Pelister) in diastimati two weeks more than ten villages egenonto Again Greek »[FRONT, 6/10/1905, p. 1].

5. Τετάρτη 5 Οκτωβρίου 1905 (είδηση) • Στο δρόμο Βοδενών – Θεσσαλονίκης • Είκοσι τέσσερις νεκροί Μακεδόνες συνολικά, σε τρεις ενέδρες που έστησαν τα ελληνικά σώματα [ΣΚΡΙΠ, 5/10/1905, σ. 2].

Wednesday, 5 October 1905 (news) • On the road Vodenon - Thessaloniki • Twenty-four dead Macedonians total, in three ambushes that had set up the Greek bands [SKRIP, 5/10/1905, p. 2].

6. Τα κακουργηματα ομως των δολοφονων τουτων εν μερει εκδικουν ομαδες ενοπλων Μακεδονων γενναιος αμυνομενων κατα των κακουργων. Σημερον εγνωμη ασφαλως ενταυθα προχθες Μακεδονων ενοπλων, ανωθεν του χωριου Τσεγκου της περιφεριας Βοδενων κατεδιωξε Βουλγαρικη συμμοριαν

The crimes of the killers, however, result in part armed groups Macedonians gallant defence against criminals. Now of course Inter before yesterday armed Macedonians, above the village of Tsegkou region Vodenon pursued Bulgarian criminal group.
(1904, p.3, News paper "Ebroz")

7. Κυριακή 8 Μαΐου 1905 (είδηση) • Στο χωριό Στρέμπενο: Σρέμπρενο / Srebreno (Ασπρόγεια) του καζά Φλώρινας • Την 3η Μαΐου ελληνικό σώμα επιτέθηκε σε αυτονομιστές. Η συμπλοκή κράτησε ώρες. Οι Έλληνες έφυγαν λίγο πριν φτάσει ο στρατός. Σκοτώθηκαν τρεις Μακεδόνες και τραυματίστηκε ένας [ΕΜΠΡΟΣ 8/5/1905, σ. 4 � ΣΚΡΙΠ, 14/5/1905, σ. 1 και 23/5/1905, σ. 3].

Sunday, May 8, 1905 (news) • In the village Strempeno: Srempreno / Srebreno (Asprogeia) kaza Florina • On 3 May Greek body attacked separatists. The scuffle lasted for hours. He fled shortly before the army arrived. Three Macedonians were killed and one was injured [FRONT 8/5/1905, p. 4 SKRIP, 14/5/1905, p. 1 and 23/5/1905, p. 3].

8. Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 1905 (είδηση) • Κοντά στην Καστοριά • Οκτώ νεκροί και δεκαεπτά τραυματίες Μακεδόνες, μετά από επίθεση ελληνικής ομάδας [ΣΚΡΙΠ, 3/9/1905, σ. 3].

Saturday, September 3, 1905 (news) • Close Kastoria • Eight people died and seventeen wounded Macedonians, after attack of greek grups [SKRIP, 3/9/1905, p. 3].

9. Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 1904 (είδηση) · Έξω από το χωριό Όστιμα: Όστσιμα / Osčima, (Τρίγωνον) του καζά Καστοριάς · Σύγκρουση της αποτελούμενης εκ δεκατριών μελών ομάδας του Θύμιου Καούδη με την τσέτα του Μήτρου Βλάχου · Εννέα νεκροί και είκοσι τραυματίες Μακεδόνες. Από τους Έλληνες πληγώθηκαν οι Μανόλης Σκουντρής και Γιάννης Σεϊμένης [εμπρος, 30/9/1904, σ. 4 και 1/10/1904, σ. 1].

Thursday, September 30, 1904 (news) Outside the village Ostima: Ostsima / Osčima, (Triangulum) kaza Kastoria Conflict, consisting of thirteen members of the team sports Kaoudis with tseta Mitrou Vlachou Nine of the dead and injured twenty Macedonians. Of those pligothikan the Manolis Skountris and John Seimenis [Front, 30/9/1904, p. 4 and 1/10/1904, p. 1].

10. Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου 1904 (είδηση) · Σύγκρουση ελληνικού σώματος και τσέτας, κοντά στη Νιζόπολι: Νιζέπολε / Nižepole του καζά Μοναστηρίου. Σκοτώθηκαν δέκα επτά Μακεδόνες και τέσσερις Έλληνες [σκριπ, 18/9/1904, σ. 3].

Saturday, September 18, 1904 (news) Conflict Greek body and tsetas, near Nizopoli: Nizepole / Nižepole the monastery's kaza. Seventeen were killed 7 Macedonians and 4 Greeks [Skrip, 18/9/1904, p. 3].

11. Δευτέρα 30 Αυγούστου 1904 (είδηση) · Στο χωριό Ντέμπενη: Ντέμπενι / D’mbeni (Δενδροχώριον) του καζά Καστοριάς · Από επίθεση ελληνικής ομάδας, πέντε νεκροί Μακεδόνες, μεταξύ των οποίων και ο εξαρχικός δάσκαλος · «Το χωρίον Ντέμπενη είναι ολόκληρον σχισματικόν, τούτο δε αναδεικνύει έτι μάλλον το θάρρος του ελληνικού σώματος, του οποίου το κατόρθωμα επτόησε τον σχισματικόν πληθυσμόν και ενεθάρρυνε τον ορθόδοξον» [σκριπ, 30/8/1904, σ. 3].

Monday, August 30, 1904 (news) In the village Ntempeni: Ntempeni / D'mbeni (Dendrochorion) kaza Kastoria From Greek team attack, five dead Macedonians, including the teacher exarchikos «The chorion is Ntempeni overtake schismatikon, this it illustrates once more the courage of the Greek corps, which deserves credit for the eptoise schismatikon plithysmon and encouraged the Orthodox »[skrip, 30/8/1904, p. 3].

By Bratot

September 20, 2009

Great Mother Goddess - Cerje

Голема Божица Мајка - скулптура од неолитот, V милениум п.н.е. Пронајдена на археолошкиот локалитет Церје, Говрлево, близу Скопје, Република Македонија.


The Great Mother Goddess, sculpture from the Neolithic Period - 5th millennium B.C. Found at the archeological site Cerje, Govrlevo, near Skopje, Republic of Macedonia.

September 19, 2009

Terror In Macedonia

THE BALKANS: Terror In Macedonia - Time, Monday, Jul. 16, 1945

Premier Marshal Tito last week charged that Greek forces had fired across the Yugoslav frontier in an effort "to provoke us." Thousands of Macedonians, he said, had escaped into Yugoslavia to escape Greek terrorism. "Our soldiers," Tito added, "have not replied with a single shot." At the same time Moscow, which last week reported similar atrocities from Macedonia, announced that the National Front Government of Federal Macedonia had protested to the Yugoslav Government that "fascist" Greek organizations, supported by units of the Greek Army, were carrying on a reign of terror. The Macedonian organization, said Tass, official Russian news agency, described the terror as comparable in savagery to "the most horrible in the times of Turkish enslavement."

To similar reports a week ago Greek cabinet members replied: "Malicious propaganda. . . ."

Were the Greeks clearing Macedonia of everyone who is not a Greek citizen? Or was the Government of Marshal Tito, which long ago included part of Macedonia in its plans for a federated Yugoslavia, preparing to carry out its plans? It was still too soon to say. But there was little doubt that terror of one kind or another was sweeping Macedonia.

Source Time

September 18, 2009

September 17, 2009

Macedonian helmet - Trebenishta

Macedonian helmet, VI century B.C.

Found at Trebenishte, Ohrid, Republic of Macedonia


Click on the image to see it in full size

Македонски шлем, VI век пред н.е.

Најден кај с. Требеништа, Охридско, Република Македонија


Кликнете на сликата за да ја видите во целосен размер. фото 2, фото 3

September 16, 2009

Come take a ride in Tito´s time Machine 5

Come take a ride in Tito´s time Machine – Part 5 – Mischief is my middle name

Risto Stefov

September 15, 2009

If we "must" believe that Josip Broz Tito (May 7, 1892 - May 4, 1980), the Yugoslav dictator, along with the Communists, "invented" the Macedonians then we must also believe that Tito possessed a "Time Machine" because in this series of articles we will show you that the Macedonians existed way before Tito´s time.

The next morning I showed up an hour earlier in hopes of meeting TrueMacedonian at the secret place where the Dolorean was parked and to ask him the burning question that kept me up half the night. What did he mean by "the women"?

To my surprise TrueMacedonian was already there when I showed up and he too was anxious to discover what the deal was with me. How did I discover the secret place where the Delorean was hidden and how did I know about Tito´s missions?

As we greeted each other I wasted no time and asked my questions first. "What did you mean when you said ´it was the women´ in regards to Tito´s missions?"

TrueMacedonian was completely surprised by my question and after a long and loud laugh said, "Don´t you know Tito is a womanizer? He has girlfriends all over the world and all through a span of over 100 years. Do you think he goes around the world and to various dates in time just to turn people into Macedonians and to convince them to write about the Macedonians? No! He goes to see his girlfriends and he gets them to do him ´favours´, if you know what I mean? He seduces the young ladies and they in turn seduce the ´lonely´ editors, reporters and authors. And then when Tito needs favours he calls on the girls to collect. That´s how he does it!"

Now why didn´t I think of that, I thought to myself, as TrueMacedonian continued to tell me about Tito´s crafty methods and how he uses his charm to seduce young ladies, particularly those in high society.

"And what´s your role in this?" I asked TrueMacedonian. "We are his ´props´ sort of," he said. "We are there to do what is necessary to make Tito look good and comfortable, except for Doc of course. Doc is his personal doctor who makes sure Tito does not ´snuff´ himself overindulging."

It was now TrueMacedonian´s turn to question my involvement in all this. Fortunately for me he only had a couple of questions. The first he asked was, "How did you discover the Delorean?"

I told him an engineer friend of mine tipped me off in 1985 when the Delorean was outfitted with its engine. I got inside the trunk to have a look at the electronics but then Tito and the others arrived to pick it up. I did not believe time travel was possible and thought the whole thing was a hoax until I saw a young Tito with my own eyes.

The second question TrueMacedonian asked was, "Why did you stay with the team and follow it on its missions?" Well that was easy; I was there for the adventure. "Believing" the Greek claims that Tito actually "created" the Macedonians, I was curious to find out how he did it.

Who would have thought that crafty Tito would use young "female socialites" to do his bidding?

I had one more question for TrueMacedonian. "How did the Greeks find out Tito ´created´ the Macedonians? Did they know about his time travels?" I asked.

TrueMacedonian had no answer! "Only the Greeks know for sure," he said as he pushed me down to duck for cover when Tito and the others were coming.

Lying comfortably in the Delorean´s trunk I overheard Tito say "dobro utro" to TrueMacedonian as he boarded the time machine and set its dials for another mission.

"We are going to …. (unintelligible), to September 22nd, 1911 to see the editor of the Evening Post," he commanded as he pushed the activation button. I did not hear where we were going so I had no idea where to look the next day as I went through most of the "popular" daily newspapers for September 23rd, 1911. Fortunately I found the following article in the Evening Post;

"THE PROBLEM OF TURKEY

INEXPLICABLE MODE OF ACTION"

I skimmed through the article quickly until I read the sentence;

"The three might be added [to] the murders of Bulgarians, Macedonians, Greeks and Serbs who have been done to death with the old religious fury which is as prevalent as ever."

(Evening Post, Issue 73, September 23rd, 1911, page 10)

Ah, that crafty Tito not only did he add the word "Macedonians" to the article but he added it together with the words "Bulgarians", "Greeks" and "Serbs" in order to distinguish them as a unique ethnic identity. What a clever move!

Upon the team´s return from today´s first mission Tito seemed to be in a good mood when he said, "We are going to October 11, 1907 to visit with another Evening Post editor".

How many Evening Posts could there be in this world, especially in 1907, I wondered as I feverishly flipped the pages of one Evening Post after another? It had to be the same paper as the previews mission, I thought to myself, and sure enough it was. The story read in part as follows;

"The Balkans

The state of affairs in the Balkans is not by any means reassuring, although the same might have been remarked any time within the last ten years, or even longer. Today´s cable messages tell us that the Creusot works have at the present time a contract for the delivery during 1908 for material and ammunition for Servia, and that the same firm has also been entrusted with the manufacture of materials for new artillery for Greece. For some time now the Serbs, the Greeks, the Bulgars and the Macedonians have been annoying each other more than any occasion during a comparatively short period, and, as usual, it is very hard to form a just conclusion as to which is the most to blame."

(Evening Post, Volume LXXIV, issue 90, October 12, 1907, page 4)

Again, how clever of Tito to convince the editor to add the word "Macedonians" amidst the words "Greeks", "Bulgars" and "Serbs". Very nicely done team!

Again upon their return everyone was in a good mood, not very talkative but none the less in a good mood.

"I feel good," Tito commanded "so I think this time we should take a field mission. What do you think?" "Yes, yes, yes," was the reply. "Okay then, we are going to Rome, Italy to visit a certain reporter who owes me a few favours. I am setting the time dials to September 26, 1915.

I couldn´t help but wonder "what kind of favours" Tito did for this poor reporter and now he was going to "blackmail" him to write about the Macedonians.

I had no idea the article would appear in an American newspaper and only found it by accident.

"Special cable to the New York Times.

Rome, Sept. 27. – Another great conflagration in the Balkans is unavoidable. Many Balkan exiles living in Italy, especially Greeks, Macedonians, and Bulgarians are speeding home via Brindissi and Messina. Another sign of the gravity of the situation is the fresh severity of the censorship in the Balkan countries practically allowing only the transmission of official news." (The New York Times, September 27, 1915)

No sooner was the team back than they quickly left for their next mission. It was getting late and Tito insisted on doing one more mission before retiring for the day. "We are going to the West Coast to Tuesday August 25th, 1903," he said as he quickly set the time dials and pushed the activation button.

I had to look all through the West Coast newspapers the next day before I found the following article, which in part read;

"THE BALKAN INSURRECTION

It is therefore quite understandable that religious fanaticism and intolerance, combined with racial and political prejudices, could cause Turks, Macedonians, Greeks, Albanians and other races comprising the population of the Balkans to turn and rend each other if their passions are not kept in check by a government wise enough and strong enough to hold them." (West Coast Times, Wednesday, August 26, 1903, page 2)

The team was back in no time and as its members retired for the night, I was left alone with the Delorean. If only they knew the kind of mischief I would be getting into! Mischief was my middle name as I again took sole possession of the time machine. I spun the time dial wildly and went where it took me. This time I had no idea where and when I landed but no matter, wherever this was it was good because I ran into a young author named David Turnock and convinced him to write the following;

"It was overwhelmingly ´Greek´, a label that covers not only ethnic Greeks but Hellenized Orthodox people such as Armenians, Bulgarians, Macedonians and Vlachs as well. Even Serbs who initially resisted any identification with Greek culture were being converted at the turn of the century: they had effectively established a universal state within the empire, as a result of vigorous reaction to growth of banditry which eliminated Muslim elements both Turkish and Albanian. But as Greek was the language of commerce throughout the Balkans, some Serbs began to adjust, at least until a cultural reaction set in during the 1820s. Thus many of the ´Greeks´ who carted textile materials to the coast were Slavs and Vlachs and in addition there were many Armenians taking the road to Germany and Russia." ("The Making of Eastern Europe from the Earliest times to 1815", by David Turnock, page 292)

Satisfied with my deeds for the day, I returned the Delorean to its original time and space and retired for the evening.

To be continued.

Other articles by Risto Stefov:

http://www.maknews.com/html/articles.html#stefov

http://www.americanchronicle.com/authors/view/3446

Many thanks to TrueMacedonian from http://www.maknews.com/forum for his contribution to this article.

You can contact the author at rstefov@hotmail.com

September 14, 2009

Харилаос Трикоупис и Македонија

Харилаос Трикоупис - Премиер на Грција 7 пати меѓу 1875-1895 г.

Charilaos Trikoupis must have known that there would be subsequent wars over Macedonian territory following its eventual freedom from the Ottoman Empire, particularly given that he set the Greek policies for territorial expansions - it was he who set the designs for the eventual occupation for Macedonia.

He made this clear in his speech in 1886 in the Greek Parliament, stating that "...Greece would never achieve complete national statehood without Macedonia".

Charilaos Trikoupis also foretold what the Greek state had in mind for Macedonia and its people saying “When the Great War comes, Macedonia will become Greek or Bulgarian, according to who wins. If it is taken by the Bulgarians, they will make the population Slavs. If we take it, we will make all of them Greeks”.

September 12, 2009

Macedonian Sun - Leucadia

Macedonian eight rays sun at The Macedonian Tomb of Lyson and Kallikles at Leucadia. The tomb is dated to ca. 200 B.C. discovered in 1942 at Leucadia Emathias.


The sun is almost identical to the one in the Church in Razlovci

September 10, 2009

Bulgars in Macedonia - NY Times

Bulgars in Macedonia - New York Times, 26 Mai 1919



















Testimony of Another Witness with thе Allied Armies.

To the Editor of The New York Times

G. Gordon-Smith In his letter of May 19 cites only one Instance of Bulgarian atrocity in Macedonia, to which ho was eyewitness. I am sure he knows many more, as does any war correspondent who was with the allied forces In Macedonia from the time of the Bulgars' violation of the Greek frontier until the Serbians' return to Monastir: but the Macedonians themselves so poignantly condomned. the Bulgars that one needed no further evidence to be convinced of the barbaric tendencies of the invader.

I followed the British, Serbian, French, Russian, and Italian forces In their hardy pursuit of the enemy and in the lull of fighting visited one Macedonian village after another where the Bulgar had grounded his heel, talking with the headman and others as far as a limited knowledge of the languages permitted. These villages were Inhabited by people of Greek, Turkish, Armenian, Bulgarian, and Serbian origin as well as the native Macedonian. Sometimes four or five languages wero spoken In a community of several hundred inhabitants. Inured as they were to fighting for existence in this uncivilized country, all who had been 'In the path of tho Bulgarian Army (excepting the true Bulgars, whom it is significant to note the Serbs permitted to remain unmolested in their homes) expressed by every action and word horror and fear of the Bulgar soldier. It was touching to see thoir dread change to confidence as they learned that the Slavic Serbs were as light is to darkness compared to the Mongolian Bulgars.

I was at Ostrovo soon after the third Serbian Army had driven out the enemy. A Serbian staff Captain wholly unarmed went with me to look for a billet in one of the native houses. Knocks at the door brought no reply, until finally an elderly Macedonian appeared on the balcony above. In response to a friendly inquiry, he declared there were no rooms vacant in tho house. The Serb officer changed bis tone, demanding, with appropriate threats, Immediate admittance. After another delay the door opened slightly. " Walt," the officer stopped me as I was about to enter. " Not yet." Then to the natlve, "What!" he exclaimed, " are you a scoundrel of a Bulgar, or will you open the door like an honest man?"

The door swung back slowly and the native stood aside as wo entered, one hand under his rough cape as if clutching his broast in fear. " Throw that knife on the floor," said my friend very quietly. The hand pulled out a long pointed weapon from the folds of the
garment and dropped it at our feet. The Serb kicked It well out of reach. " You do not know this uniform?" The old man did not. " It is Serbian. I am a Serb. The Bulgars havo gone. They will never come back."

"Serb, Serb," muttered the Macodonian, softening a little

"We are come as friends," the Captain continued, "not to take unless we pay. See, here is a piece of silver for your miserable hospitality," and he tossed the coin.

The old man did not pick it up. He was silent a moment, then Began to plead. He almost threw himself at our feet, begging pardon, it was easy to understand; and finally ho picked up the coin and wished to return it, saying that he was an honest man, but that the Bulgars were murderers.

He began to tell the story, but his sobs and wallings broke up every word. Words were not needed, however. Ho lead the way Into the common living room and showed us red stains on the floor, while the mother covered her face with her hands and wept and cried, " Daughter ! Daughter! "

The Serbian officer soothed them with sympathy. He told them how his wife had beep left behind in the retreat from Serbia, at the mercy of the Invader; how British and French soldiers had come to Macedonia to drive him out of Macedonia and out of Serbia.

"Oh," wailed the old man, "that I could go with you. I am too old; but if ever Bulgar crosses my threshold again he must first push opon the door himself and when he does he will die. To Serbs and Serbian friends the door swings open wide." The wife, picking up a crying baby, nodded assent.

As In the days of Virgil, rumor travels swiftly and surely even in Macedonia, and soon all the people knew that the Serbs and their allies were unllike the Bulgars, and opened their doors with as much liberality as one could expect in that death-spotted land.

New lork, May 26, 1919

September 9, 2009

Cosmic Wheel - Коловрт

The symbol Cosmic Wheel (Коловрт / вртешка) on Goce Delchev's Thomb, on ancient ceramic objects, on Stone Bridge оn Vardar river in Skopje ...





















Коловрт - значење

September 8, 2009

Come take a ride in Tito´s time Machine 4

Come take a ride in Tito´s time Machine – Part 4 – Greek betrays Delchev

Risto Stefov

September 08, 2009

If we "must" believe that Josip Broz Tito (May 7, 1892 - May 4, 1980), the Yugoslav dictator, along with the Communists, "invented" the Macedonians then we must also believe that Tito possessed a "Time Machine" because in this series of articles we will show you that the Macedonians existed way before Tito´s time.

Thanks again to Kristina X for supplying us with the material for this episode, we will be boarding the Delorean at 8 AM promptly tomorrow morning but again if I am going to board unseen, I have to be there before everyone else shows up. Wish me luck!

The next morning I arrived at the spot where the Delorean was hidden just minutes before 8 AM and snuck into it unseen, so I thought! Unbeknownst to me however, TrueMacedonian had arrived before me and from the edge of the woodlands, saw me sneaking into the car´s trunk.

The next thing I knew the trunk door flew open and TrueMacedonian was staring down at me as I crouched trying to hide. "Who are you and what are you doing here?" commanded TrueMacedonian in a stern and authoritative voice. I said, "Allow me to get out of the trunk and I will explain everything to you." Thinking that my goose was cooked I decided to tell TrueMacedonian everything.

As I spoke TrueMacedonian listened intently and must have realized at some point the predicament we were both in so when I was done talking he quietly said, "Your secret is safe with me but the others will soon be here and may not be so forgiving so please get back in the trunk and we will pretend we never saw each other."

That was good enough for me so I popped back into the trunk and closed the latch behind me. "One question," I muttered. "How does he do it, I mean how does Tito convince people to become Macedonian and to write about Macedonians?" "It´s the women," he said. "But keep quiet now, Tito and the others are coming."

What could TrueMacedonian have possibly meant by "the women"; a statement that would keep me preoccupied for the rest of the day and overnight. In the meantime, as the rest of the team arrived and boarded the Delorean I overhead Tito bark his next orders. While fiddling with the time control knobs Tito said, "We are going to Galveston, Texas, to Sunday July 28th, 1895. Prepare to meet with the Galveston News Daily editor. Also bring plenty of rakija."

"Are we going to his home?" I overhead TrueMacedonian ask. "Yes, we are going to his home," barked Tito. "Where else do you suppose we would be meeting him on a Sunday?"

Tito was in one of those moods, perhaps he was recovering from a hangover from the night before and what better way to recover from a hangover than with more rakija! Drinking too much rakija would definitely give a person a hangover. After all Tito was a socialite and booze in those days was the poison of choice.

The team´s mission became apparent to me the next day when the Galveston Daily News printed the following story;

"MACEDONIAN SUCCESS

London, July 29. – The correspondent of the Chronicle at Constantinople says:

The Macedonians, after a sharp conflict with the Turkish troops, have captured the town of Mendik, southwest of Nevrokop. The victors burned the telegraph station and the Turkish headquarters.

The Vienna correspondent of the Chronicle says;

According to the statement of the Roumanian minister at Constantinople many of the insurgents arrested in Macedonia were found to be Russian officers. The Porte intends to send the documents found in their possession to the powers as proof that the Macedonian uprising is due to Russian agents and energy.

The Chronicle also has an editorial on the above information which regards affairs in the Balkan land as menacing the peace of Europe.

´We see no way out of the trouble´ the editorial says, ´except by summoning another congress, failing in which we may expect atrocities in Macedonia and Albania."

THE GALVESTON DAILY NEWS, MONDAY JULY 29, 1895".

As I waited for the team to return, I could hear Tito from a mile away yelling at the top of his lungs. I could not make out what he was saying but he was mad! Something may have gone wrong; perhaps it was too much rakija or perhaps it was the mention of the Russian officers in the article. Could The Galveston Daily News have double crossed Tito and used the above piece for its own purposes? I guess I will never know for sure.

Everyone was quiet when they boarded the Delorean. I guess they had to be if they didn´t want to be berated by Tito. "We are going to Brooklyn, to April 22nd, 1897," barked Tito as he quickly set the time travel dials and pushed the activation button.

We were there in seconds and everyone left the time machine in silence. I had no idea what the next mission was going to be until I read the next day´s paper which in part read;

"Every friend of Greece will hope that not only the Bulgarians but the Macedonians and the Albanians, will also demand a redress of their grievances and threaten to mobilize their troops unless the Sultan consents to their wishes.

The friends of Greece would not be sorry if the Sultan should refuse to do what the Bulgarians and Macedonians and Albanians want and if there should be a vigorous attack upon the Turkish intruding army from the rear." (The Brooklyn Daily Eagle – Friday, April 23rd, 1897)

Bravo to Tito and his team, they managed to squeeze the words "Macedonian" into the Brooklyn Daily Eagle on Friday April 23rd, 1897 when Tito was only five years old. What an accomplishment! Do you still believe Tito "created" the Macedonians?

Tito was in a happier mood as the team returned to the Delorean to go on the next mission. "Next we are going to Washington, Monday August 24th, 1903," I overheard Tito say in a quiet mellow voice. This was unusual for Tito but it was better than listening to him bark and whine.

The team´s next mission was revealed in the Washington Times article the next day which in part read;

"An alliance [between Turkey and Greece] such as this would prove more effective than anything else in checking the designs which Russia is credited with having on Constantinople, and would prove of such inestimable advantage to the 8,000,000 Greeks living in the Ottoman Empire, giving them a preferred position over Bulgars, Serbs, Roumanians, Macedonians and Armenians that they may be relied upon to use all their influence to promote the successful conclusion of the negotiations." (The Washington Times, Tuesday, August 25th, 1903)

This was indeed a quick mission and the team in no time was back for another one. I overhead Tito say, "We are going to New York, May 25th, 1903."

Now what was unusual about that date? I could not put my finger on it until I read the next day´s news in the May 26th, 1903 New York Times article which read;

"MACEDONIAN CHIEF´S DEATH

A Greek Spy Betrayed Deltcheff´s Whereabouts to the Turks.

London Times - New York Times

Special Telegram.

LONDON, May 26. – Detailed report of the death of Deltcheff, the famous Macedonian chief, says the Sofia correspondent of the Times, shown that he accompanied a band under Voivoda and Kirtchovski, together with the poet Tavaroff, and entered the village of Banitza, near Seres, where his presence was betrayed to the Turks by a Greek spy.

A large force surrounded the village, and all the members of the revolutionary band were killed after a long resistance. It is stated that the inhabitants of the village, to which the Turks set fire, were also killed.

Deltcheff was thirty-two years old. He was a schoolmaster, and practically created the present Macedonian organization, which has ramifications in all parts of the country.

The Vienna correspondent of the times says persecutions and arrests continue in the vilayete of Andreanople. Numbers of priests and schoolteachers have been taken into custody. Arms have been found in six villages. The male population has fled, and agricultural work is at standstill." (The New York Times, May 26th, 1903).

My heart dropped when I read the sad news that our most revered hero Gotse Delchev had died. Even though this was history, reading the news from a genuine, just published newspaper seemed to me like it happened yesterday and I could not imagine how the Macedonian people of his time, who depended on his wisdom and guidance, must have felt. What a tragedy!

Just as I was engrossed in reading the article, I heard rustling in the distance. The team was returning. No one said a word as the time Machine swished its way back to the future. Quietly everyone disappeared and retired for the night. I was left alone in a sad mood and the Delorean was all mine.

Sad as I was, I decided to take another random mission of my own. This time I went to Canada, November 1902 where I met an impressionable young man named John, A. Ewan and convinced him to place the following passage in the Canadian Magazine of Politics, Science, Art and Literature;

"One thing that has to be remembered is that neither Macedonians nor Bulgarians are Greeks. They are mainly Slavs and will put up a stiff fight in the hilly country which will be the scene of operations if an uprising takes place." (The Canadian Magazine of Politics, Science, Art and Literature", Vol. XX, November 1902 to April 1903 inclusive, by John, A. Ewan, page 479)

Still smarting from the sad news of Delchev´s death, especially since it was caused by a Greek spy, I decided to do so more "adventuring" and spun the time dial wildly. I ended up going to Beirut, Syria to March 16th, 1844. There I met a man, a General no less, called Jochmus and convinced him to write a letter to Colonel Churchill which in part read;

"I have already told you that I cannot partake in your enthusiastic views in favour of the Greeks. The idea of seeing them one day at Constantinople is preposterous, and there is nothing in the nation which warrants such a supposition.

The modern Greeks possess none of the qualities that make nations great. Their existence is due to the battle of Navarino, for in the autumn of 1827 Greece was unquestionably conquered by the arms of the Grand Visir Reshid Mehmed and by Ibrahim Pasha of Egypt and again the "untoward event" of Navarino could only occur at a time when Phil-Hellenism was a sort of social disease, caused by hallucinations and by the illusion of finding in the present mongrel inhabitants of the Morea and Attica the descendents of the ancient Hellenes." ("The Syrian War and the Decline of the Ottoman Empire 1840 – 1848", by Baron Augustus Jochmus, Vol. 1, pages 99 and 100)

Somewhat satisfied with my last two solo missions, I returned the Delorean to its original place and time and retired for the evening but still wondered what TrueMacedonian meant by "the women".

To be continued.

Other articles by Risto Stefov:

http://www.maknews.com/html/articles.html#stefov

http://www.americanchronicle.com/authors/view/3446

Many thanks to TrueMacedonian from http://www.maknews.com/forum for his contribution to this article.

You can contact the author at rstefov@hotmail.com