May 23, 2015

Медалјон на Медуза, село Крушејца, Прилеп

MK - Медалјон на Медуза, село Крушејца, Прилеп, 3 век пне

Сребрен медалјон со илустрација на Медуза, откриен во близина на селото Крушејца, Прилепско. Наод датиран од 3 век пне.

Медуза била една од трите горгони во хеленската митологија. Таа претставува чудовиште со женско лице, кое наместо коса на својата глава имала змии и имала способност секој кој ќе ја погледне во очи да го претвори во камен.

Според легендите била убиена од херојот Персеј, и од нејзината крв се родил преубавиот бел крилест коњ Пегаз.

EN - Medallion of Medusa, Krušejca, Prilep, III century BC

Silver medallion with an illustration of Medusa, discovered near the village Krushejca, near the city Prilep in the south-western part of Macedonia. This artefact is dated from the 3rd century BC.

Medusa was one of the three Gorgons in the Hellenic mythology. She was a monster, generally described as having the face of a hideous human female with living venomous snakes in place of hair. Gazing directly into her eyes would turn onlookers to stone.

According to the legends she was killed by the hero Perseus. When Perseus beheaded her, Pegasus a white winged horse jumped from her body.

© Археолошки Музеј на Македонија
© Archaeological Museum of Macedonia

No comments: